Dokumentumok

 Külföldi munkához beszerzendő anyagok:

 - Bewerbungsbogen kitöltve (nyomtatvány mellékelve) A motivációs részt is kérjük kitölteni!

 - Friss fénykép (igazolványkép vagy portré)

 - Végzettséget igazoló okmányok fénymásolata (Diploma, -ák, bizonyítvány, -ok, oklevelek, stb.)

Végzettséget igazoló okmánynak tekintik az EU országokban végzetteknél:

Betegápoló/nővér (általános, szülésznő) részére (fénymásolatban), lásd az AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2005/36/EK IRÁNYELVE (2005. szeptember 7.) a szakmai képesítések elismeréséről 5.2.2 és 5.5.2 mellékletét,

Minden egyéb eü. hivatásnál:

Végzettséget igazoló okmány (fénymásolatban), arról, hogy államilag elismert végzettséggel rendelkezik, amely megfelel az irányadó  2005/36/EK (EU-RL) szakmai minősítések elismeréséről szóló irányvonalának, továbbá az egyezmény 11. cikkelyének szakmai szint szerinti megjelölésének.

2005/36/EK  irányelvek a végzettségek kölcsönös elismeréséről

Általános ápolói bizonyítványok és végzettségek, amiket elismer az EU (+ Svájc):

Diplome im Sinne dieses Gesetzes sind Ausbildungsnachweise gemäß Artikel 3 Abs. 1 Buchstabe c der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABl. EU Nr. L 255 S. 22, 2007 Nr. L 271 S. 18) in der jeweils geltenden Fassung, die dem in Artikel 11 Buchstabe c oder Buchstabe d der Richtlinie genannten Niveau entsprechen.

Magyarország          1. Ápoló bizonyítvány                            1. Iskola: Ápoló

                               2. Diplomás ápoló oklevél                     2. Egyetem/főiskola

                               3. Egyetemi okleveles ápoló oklevél       3. Egyetem)

Ide forduljon a képzettséget, végzettséget igazoló dokumentumok beszerzése ügyében:

Educational Authority
Hungarian Equivalence and Information Centre
Szalay utca 10-14
H-1055 BUDAPEST
MAGYARORSZÁG / HUNGARY
Tanácsadó: Mészáros Gábor

Tel: +36 1 374 2212
Fax: +36 1 374 2492
E-mail: recognition@oh.gov.hu
Website: www.professionalrecognition.gov.hu

- Fénymásolat az Ön nevére szóló iskolalátogatási igazolásokról (leckekönyv, stb.), a kibocsátó intézmény aláírásával: A képzés tartalmának részletezése (elméleti óraszámok tárgyankénti részletezése), gyakorlatok (területek, heti/óra szerinti részletezésben)

 - Érettségi vagy más előzetes bizonyítvány fénymásolatban

 - Munkáltatói igazolások a beosztás megjelölésével, foglakoztatási szint (teljes-, részmunkaidő, mellékállás, stb.) és tartam. Munkaszerződést nem fogadunk el.

 - Útlevél vagy személyazonossági igazolvány fénymásolatban

 - Igazolvány működési nyilvántartásba vételről fénymásolatban

FONTOS! 

Fenti dokumentumokról kópiát kérünk, és ha szükséges, hivatalos fordítást. Nem szükséges fordítás, ha a dokumentum a következő nyelvek egyikén (is) készült: német, francia, olasz vagy angol.

(Gyakorlati tanács: ha önállóan le tudja fordítani az okmányokat, akkor a fordítóirodától előzetes telefonos tisztázás után csaknem féláron kérhet fordításhitelesítést a hiteles fordítás helyett.)

Csatolja, ha van Önnek:

Továbbképzést igazoló bizonyítványa (Diploma, igazolvány, oklevél, referenciák)

Munkáltatói igazolása, referenciával.

Nyelvvizsga bizonyítványa.

Mit kínálunk a

partnerünkkel közösen

 - Pályázatának előzetes elbírálását.

- Képesítése minősítés szerinti besorolását az ajánlott munkakörhöz.

- Beszerezzük a német hatóság nyilatkozatát a szakmai dokumentumok megfelelőségéről. (Ez kötelező az engedélyek kiadásához)

- Ennek alapján szerződéskötést a munkaadó és a munkavállaló között.

- Mindvégig nyomon követjük a pályázat folyamatát.

- Szükség esetén támogatólag beavatkozunk az Ön érdekeinek képviseletében.

- A közvetítés az Ön számára ingyenes.

A közvetítés menete:

• FIgye-Lő Őr előzetesen ellenőrzi a pályázati anyagokat, bekéri az esetleges pótlásokat.
• A megfelelő pályázati anyagokat továbbítja a német partnernek, aki
• ezután telefonos interjút folytat a pályázóval, meggyőződik nyelvtudásáról, egyéb körülményeiről
• Szükség esetén a még hiányzó dokumentumok (pl. fordítások) pótlásra hívja fel a Pályázót.
• Amennyiben a Pályázó eleget tesz az összes feltételeknek, közreműködik a Munkaadó és a Pályázó közötti szerződés megkötésben.

Jó felkészülést kíván a

Figye-Lő Őr csapata